Однозначного ответа на каждую ситуацию дать невозможно, так как человек существо довольно непредсказуемое и предугадать его поведение не всегда возможно.
Управление автомобилем процесс довольно ответственный и регламентируемый рядом документов, в частности ПДД. В этой связи на водителя возложено обязательство находиться в постоянном внимании.
Для целей соблюдения контроля и обеспечения безопасности на дороге и находится инспектор. Таков смысл и так скажем, цель. Хотя задачи у водителя и инспектора, помимо общей безопасности, могут быть разные, иногда и провоцирующие, как в данном примере.
В отношении сплошной линии разделяющий полосы встречного направления движения будь она хоть двойная, хоть одинарная, если Вы не хотите проблем, считайте ее бетонной стеной. Если для себя обозначите, что нельзя, стена, то достаточно быстро привыкните к правилу не пересекать ее.

Но вернемся к конкретной ситуации: на дороге инспектор ДПС однозначно просто так стоять не будет, ОСНОВНАЯ причина – Это регулирование движением с целью обеспечения безопасности дорожного движения.
Я в том, смысле, ЧТО ВЫ КАК водитель увидев инспектора должны не расслабляться и нарушать, а прежде всего помнить, что Щука в озере для того чтобы карась не дремал. У Вас только одно направление ВАША ПОЛОСА движения, чтобы там ни было. Правила Дорожного движения запрещают выезжать на полосу, предназначенную для встречного движения и если инспектор ДПС не дал Вам команду ее пересечь, не принял на себя ответственность за Ваше нарушение, хотя, как Вы говорите он и мешает, то ответственность за нарушение правил разметки или регулирующих знаков будет лежать на Вас. А если даже инспектор и дал команду нарушить, то в случае чего будет необходимо доказать, что Ваши нарушающие общий порядок движения действия, были выполнены по его команде. .
Завершая все вышесказанное, хочу добавить, статья 12.15. Административного кодекса определила, что за выезд на полосу встречного движения предусмотрено наказание лишение права управления, ОДНАКО если этот выезд сопровождался только как в данном случае объездом препятствия, ТО НАКАЗАНИЕ В данном случае возможно в виде штрафа.
Так, что уплатив штраф Вы поступили, как и любой другой российский автомобилист, на что в принципе и рассчитывал инспектор.
И ПОКУДА ментальность нашу не изменить, многоуважаемые ДРУГИ автомобилисты, АБСУРД Подобный этому был, есть и будет.
Человек получает, чего он заслуживает.